Am Morgen strahlt die Sonne von einem tiefblauen Himmel, es ist klirrend kalt, das Deck und der Mast von einer Eisschicht überzogen. Nach einem warmen Porridge lichten wir kurz nach acht den Anker. Die beeindruckende Kulisse Südgeorgiens zieht Steuerbords an uns vorbei: alpine Gipfel, verschneit oft noch bis auf Meereshöhe, teils vergletschert. Unser Plan, diese …
Vorbereitungen Noch am Abend des Vortages bereiten wir uns auf den ersten Landgang vor. Das ist hier in Südgeorgien mit einigem Aufwand verbunden. Um zu verhindern, dass irgendetwas auf die Insel gelangt, was nicht hierher gehört – beispielsweise Samen, Erde, Pflanzenteile oder sonstiger zivilisatorischer Schmutz – müssen sämtliche Gegenstände, Kleidung … gründlich gereinigt werden. Und …
Wir sind da, liegen seit gestern vor Anker in der Right Whale Bay. Das einzige Schiff auf der Insel. Auch eine weitere Nacht haben wir beigedreht und uns die Stunden ohne Tageslicht nach Norden driftend um die Ohren geschlagen, aber gestern Morgen, als ich um halb fünf – die Segel waren mit dem ersten Tageslicht …
Seit sechs Tagen sind wir nun unterwegs auf See. Kurs circa 100 Grad. Südgeorgien liegt nordöstlich von uns noch circa 80 Seemeilen entfernt. Seit dem Abend des dritten Tages sind wir unter Segeln unterwegs. Der Wind zwang uns auf einen etwas südlicheren Kurs. Seit vorgestern segeln wir innerhalb der antarktischen Konvergenzzone, es ist spürbar kälter, …
Wir sind unterwegs auf See! Endlich. Gestern zwischen zehn und elf Uhr am Vormittag haben wir die Leinen in Stanley losgeworfen und, nachdem wir Cape Pembroke achteraus liegengelassen haben, Kurs auf Südgeorgien abgesetzt. Leider laufen wir zunächst unter Motor. Der stürmische Wind der letzen Tage war pünktlich zum Ablegen komplett eingeschlafen. Zurück blieb eine unangenehme …
Zehn Tage Falklands liegen hinter uns, hinter den meisten jedenfalls. Eine Vorgeschichte, die etwas länger ausfiel, als erwartet. Die Selma, unser Schiff, konnte in Brasilien, wo sie auf der Werft auf die nun startende Saison vorbereitet wurde, erst später ausklarieren und aufbrechen als geplant. Erst gestern lief sie hier nach zehn Segeltagen in Stanley ein. …